- Stikk av for f*, du er en taper!

Popstjernen og skandaleskuespilleren føyk virkelig i tottene på hverandre.

Lindsay Lohans (23) har kvasset klørne igjen.

Skandale-skuespillerinnen, som tidligere har vært på krigsfronten mot både eksdama Samantha Ronson, gamle venner og eksvenninner som Paris Hilton, har nå fått et nytt medlem på hatlista si.

Den unge punkpopstjernen Avril Lavigne (25).

Men forholdet er nok gjensidig.

Ifølge kilder skal det hele ha startet da Avril, for ikke lenge siden, koste seg på den eksklusive nattklubben Chateau Marmont i L.A. med kjæresten og noen venner.

Lindsay ville visstnok bare hilse på den 25-år gamle "Almost Alice"-artisten - men det endte med at de to Hollywoodjentene kranglet så høylytt foran sjokkerte gjester at en indignert Lindsay forsøkte å få Avril kastet ut av klubben.

- Avril satt ved et bord med noen venner, inkludert kjæresten hennes Brody Jenner, da Lindsay kom bort for å si hei, forklarer et vitne ifølge New York Post.

- Men så fort hun henvendte seg, beit Avril fra seg og sa: "Stikk av for f*, du er falsk, du er en taper! Jeg liker ikke falske folk. Hold deg langt unna meg og vennene mine!, forteller kilden.

En slik behandling fant ikke "Mean Girls"-stjernen Lindsay seg i.

- Lindsay ble rasende og skrek tilbake: "Ikke tru meg!" Deretter stormet hun bort til sikkerhetsvaktene og forsøkte å få de til å kaste ut Avril. De ville ikke
tvinge Avril til å gå og til slutt stormet Lindsay vekk.

- Det kan virke som om hun bare ville være vennlig med Avril, fordi hun [Lavigne] var med folk Lindsay ville imponere. [Nå] unngår Avril å å stikke på Chateau Marmont om hun vet Lindsay vil være der. Hun vil ikke ha mer drama, avslutter kilden.